Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Submits (fr. Soumet)

    Translation into English

    Si le roi Philip se soumet, son peuple sera laissé en paix.
    If King Philip submits, his people will be left in peace.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La Commission soumet au Parlement européen, à la demande de ce dernier, toute information nécessaire.
    The Commission shall submit any necessary information to the European Parliament at the latter 's request.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Mais le désaccord politique de plus en plus marqué entre les membres de l'Est et de l'Ouest de l'UE, ainsi que la résurgence du nationalisme sur l'ensemble continent, soumet ces valeurs et donc l'avenir de l'intégration européenne, à leur plus grande épreuve.
    But the emerging political rift between the EU’s Eastern and Western members, together with resurgent nationalism throughout the continent, is putting those values - and thus the future of European integration - to their most severe test yet.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    La Commission soumet une proposition législative au Parlement et au Conseil.
    The Commission submits a legislative proposal to the Parliament and Council.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La même année, Utahide soumet Hashiba Hideyoshi.
    In the same year, Utahide submitted to Hashiba Hideyoshi.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il y a dans cette abdication volontaire de son libre arbitre, dans cette fantaisie qui se soumet à une autre fantaisie, laquelle ne s’en doute pas, un mélange d’indépendance fantasque et d’obéissance aveugle, je ne sais quoi d’intermédiaire entre l’esclavage et la liberté qui plaisait à Gringoire, esprit essentiellement mixte, indécis et complexe, tenant le bout de tous les extrêmes, incessamment suspendu entre toutes les propensions humaines, et les neutralisant l’une par l’autre.
    There was in this voluntary abdication of his freewill, in this fancy submitting itself to another fancy, which suspects it not, a mixture of fantastic independence and blind obedience, something indescribable, intermediate between slavery and liberty, which pleased Gringoire,−- a spirit essentially compound, undecided, and complex, holding the extremities of all extremes, incessantly suspended between all human propensities, and neutralizing one by the other.
    Example taken from data source: Books_v1
    Qui est meilleur en religion que celui qui soumet à Allah son être, tout en se conformant à la Loi révélée et suivant la religion d'Abraham, homme de droiture?
    And who is better in religion than he who submits his face to Allah, being a gooddoer, and follows the Creed of Abraham, pure in faith?
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms