Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Soiled (fr. Souillé)

    Translation into English

    L’adultère souille t’il le corps ou l’âme?
    Adultery defiles the body or the soul?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Et nous croyons qu'il faut lutter absolument pour éliminer ce capitalisme obscur qui souille le sport et pour favoriser le sport et la promotion de la jeunesse européenne.
    And we believe that we must strive to eradicate this obscure capitalism which mars sport and to promote sport and the advancement of European youth.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    En outre, la tige peut être littéralement essuyée lors de ce mouvement de retrait de l'applicateur hors du récipient de manière à ce que, lors de l'application du produit, l'utilisatrice ne se souille pas les doigts.
    Furthermore, the rod can be wiped when withdrawing the applicator from the container so that the user's fingers do not get dirty when applying the product.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Le sang souille à jamais ses mains.
    Their blood will forever stain his hands.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le cœur souille la personne religieusement propre.
    The heart defiles the religiously clean person.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La sexualité homosexuelle souille ce temple.
    Same-sex sexuality defiles that temple.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mais si vous créez un monde où l'on ne souille pas les gens, vous ne pouvez pas souiller la planète.
    But if you create a world where you don't trash people, you can't trash the planet.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms

    • sale
    • contaminé
    • impur
    • maculé
    • souillé