- Home
> - Dictionary >
- Souhaite - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Wish (fr. Souhaite)
Translation into English
"Je souhaite que cet aphorisme s'applique à l'Europe et à ses citoyens: tout ce qui ne nous tuera pas nous rendra plus fort", a-t-il conclu.
"I want this aphorism to apply to Europe and its citizens: whatever does not kill us will make us stronger", he concluded.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1 Si ces vêtements sont vendus sans marque (comme des médicaments génériques), c’est justement parce que la demanderesse souhaite que ses clients n’y associent aucune marque.
If this clothing is sold unmarked (as with non-proprietary medicinal products), this is specifically because the appellant does not want its customers to associate any mark with this.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 S souhaite être intégré à une réunion existante.
S wishes to add to an existing meeting.
Example taken from data source: GNOME_v1 Si un demandeur souhaite protéger des produits ou services supplémentaires après le dépôt, il doit déposer une nouvelle demande.
If an applicant wants to protect additional goods or services after filing, a new application must be filed.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Je te souhaite le meilleur dans la vie.
I wish you all the best in your young life.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La convention doit également spécifier si l'établissement demandeur souhaite avoir accès aux facilités permanentes et aux opérations d'open market du SEBC.
The agreement shall also specify whether the institution making the application wishes to access ESCB standing facilities and open market operations.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Le client de la demanderesse souhaite obtenir des informations de l’industrie pétrochimique.
The applicant’s customer wishes to obtain information on the petrochemical industry.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Synonyms
- vouloir
- désirer
- espérer