Sulfur (fr. Soufre)

Translation into English

SonoVue, 8 microlitres/ml, poudre et solvant pour dispersion injectable hexafluorure de soufre.
SonoVue 8 microlitres/ml powder and solvent for dispersion for injection sulphur hexafluoride.
Example taken from data source: EMEA_v3
Après une administration intraveineuse unique à des volontaires sains de 0,03 ou 0,3 ml/kg de SonoVue (environ 1 et 10 fois la dose maximale administrée au cours d'un examen), l'hexafluorure de soufre a été éliminé rapidement.
After a single intravenous injection of 0.03 or 0.3 ml of SonoVue/kg (approximately 1 and 10 times the maximum clinical dose) to human volunteers, the sulphur hexafluoride was cleared rapidly.
Example taken from data source: EMEA_v3
La substance active est l'hexafluorure de soufre sous la forme de microbulles.
The active substance is sulphur hexafluoride in the form of microbubbles.
Example taken from data source: EMEA_v3
SonoVue, microbulles d’ hexafluorure de soufre, 8 microlitres/ml Poudre et solvant pour dispersion injectable.
SonoVue sulphur hexafluoride microbubbles 8 microlitres/ml Powder and solvent for dispersion for injection.
Example taken from data source: EMEA_v3
22 Les coûts des combustibles liés au transport augmenteront de façon substantielle à compter de 2015 du fait des nouvelles dispositions en matière de soufre et des nouvelles teneurs limites générales en soufre adoptées en septembre 2012.
22 Fuel costs for shipping will substantially increase from 2015 as a result of new sulphur rules and new general sulphur limits adopted in September 2012.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Déchets provenant de la FFDU de produits chimiques contenant du soufre, de la chimie du soufre et des procédés de désulfuration.
Wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes.
Example taken from data source: DGT_v2019
Le soufre est notamment du soufre en fleur ou encore du soufre cristallisé alpha.
The sulfur is notably sulfur flower or further crystallized alpha sulfur.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • sulfate
  • sulfure