- Home
> - Dictionary >
- Soufflé - translation French to English
Translate text 
Translate files Breath (fr. Soufflé)
Translation into English
La buse souffle le plasma de gaz de protection et non pas le plasma de soudage.
The nozzle blows the protective gas plasma and not the welding plasma.
Data source: EuroPat_v3 La carrière scientifique de Just impliquait une lutte constante pour une opportunité de recherche, "le souffle de sa vie".
Just's scientific career involved a constant struggle for an opportunity for research, "the breath of his life".
Data source: wikimedia_v20210402 Ceux-ci vont freiner l'onde de souffle.
These brake the blast wave.
Data source: EuroPat_v3 Il s'effondre et elle souffle sur son doigt.
It collapses and she blows on her finger.
Data source: Wikipedia_v1.0 Les forces créées par l'effet de souffle et les éclats se propageant verticalement vont rencontrer, soit le sol, soit un plafond, qui sont généralement des structures résistantes qui pourront arrêter sans grand dommage l'effet de souffle et les éclats.
The forces created by blast effects and splinters propagating vertically may contact either the ground, the floor, or the ceiling, which are generally resistant structures that may withstand the blast effects and the splinters without major damage.
Data source: EuroPat_v3 Couplé avec le renforcement des droits au travail et un salaire décent, l'idéal de prospérité partagée recevrait un second souffle.
Coupled with stronger labor rights and a decent living wage, the ideal of shared prosperity would receive a new lease on life.
Data source: News-Commentary_v16 Souffle de réacteur, de rotor ou d'hélice, qui a mis ou aurait pu mettre en danger l'aéronef, ses occupants ou toute autre personne.
Jet blast or rotor and prop wash occurrences which have or could have endangered the aircraft, its occupants or any other person.
Data source: DGT_v2019 Synonyms
- mousse
- crème
- flan