-
> - Dictionary >
- Souci - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Worry (fr. Souci)
Translation into English
Par souci d'efficacité, l’Union européenne parle d'une seule voix à l'OMC.
For reasons of efficiency, the European Union speaks with a single voice within the WTO.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Par souci d’exhaustivité, les deux aspects de cette même atteinte seront traités au point 3.4.3.1 ci-dessous.
For the sake of completeness, both aspects of the same injury will be dealt with under paragraph 3.4.3.1 below.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Par souci d’exposer un raisonnement complet et afin d’éviter des répétitions inutiles, la Chambre confirme les conclusions et la motivation de la décision attaquée sur ce point.
In an effort to provide comprehensive reasons and in order to avoid unnecessary repetition, the Board upholds the findings and the reasons given in the contested decision on this point.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 En ce sens, l’exclusion expresse de consortiums ne faisait que traduire un état de fait dans un souci de transparence.
The express exclusion of consortia was in that sense only translating a fact for the sake of transparency.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Parallèlement, la complexité accrue du cadre de surveillance a nécessité des explications détaillées dans un souci de transparence.
At the same time, the increased complexity of the surveillance framework called for detailed explanation in a spirit of transparency.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Par souci de clarté, dans le texte, nous utilisons.
For the sake of clarity, in the text, we will use.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Par souci de vraisemblance, les livres placés en arrière-plan ont tous été publiés avant 1982.
The books seen in the background were all published before 1982.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1