- Home
> - Dictionary >
- Souche - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Strain (fr. Souche)
Translation into English
Vaccin grippal à virion entier, inactivé, contenant l'antigène de souche pandémique.
Whole virion influenza vaccine, inactivated containing antigen of pandemic strain.
Example taken from data source: EMEA_v3 Il est souvent possible de séparer les effets de la taille et de la souche.
It is often possible to separate the effects of size and strain.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Celvapan contient une souche de grippe appelée A/VietNam/1203/2004 (H5N1).
Celvapan contains a flu strain called A/VietNam/1203/2004 (H5N1).
Example taken from data source: EMEA_v3 Les bactéries mangeuses de nylon forment une souche de Flavobacterium capable de digérer certains sous-produits de nylon 6.
Nylon-eating bacteria are a strain of Flavobacterium that are capable of digesting certain byproducts of nylon 6 manufacture.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Bourguignon de souche, Marc Meneau n’a jamais vraiment quitté sa terre natale.
A native of Burgundy, Marc Meneau has never really left his native region.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Une souche virulente de virus du Nil occidental est isolée à partir des cerveaux de onze juvéniles morts.
A virulent strain of West Nile virus was isolated from the brains of eleven dead juveniles.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Par chance, le test génétique a prouvé que, en fait, cette souche venait du nord, parce que si elle était venue du sud, elle aurait eu beaucoup plus d'impact en termes de transmission.
Luckily, the genetic testing proved that, in fact, this strand came north, because, had it come from the south, it would have had a much wider impact in terms of transmission.
Example taken from data source: TED2020_v1