Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To go out (fr. Sortir)

    Translation into English

    Elle a également l’intention de participer à d’autres subventions européennes ou internationales et, si de nouveaux projets venaient à sortir de ce processus, de nouveaux traitements à base de salmonelles pourraient un jour devenir disponibles.
    They also intend to participate in other European or international grants and, should new projects come out of this process, new treatments based on salmonella could one day become available.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Cet album est le 19e à sortir chez Saddle Creek Records.
    This album is the 19th release of Saddle Creek Records.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Nous avons réalisé que les émulateurs ont besoin d'être conçus de manière abstraite pour sortir de l'impact des systèmes d'exploitation, de l'encodage de logiciels et des contraintes de matériel qui pourraient les rendre inutilisables dans le futur.
    We realised that emulators need to be designed in an abstract way so they are outside the realm of operating systems, software coding and hardware constraints that might make them unusable in the future.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Sortir le plateau en plastique de la boîte, retirer la pellicule en papier et sortir la seringue.
    Remove the plastic tray from the box, peel back the paper cover, and remove the syringe.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Nous en fîmes sortir alors ce qu'il y avait comme croyants.
    So We brought forth such believers as were in it.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    La clôture délimitant la zone franche ou les locaux de l'entrepôt franc doit être telle qu'elle facilite aux autorités douanières la surveillance à l'extérieur de la zone franche ou de l'entrepôt franc et exclut toute possibilité de faire sortir les marchandises irrégulièrement de la zone franche ou de l'entrepôt franc.
    The perimeter enclosing free zones and the premises of free warehouses shall be such as to facilitate supervision by the customs authorities outside the free zone or free warehouse and prevent any goods being removed irregularly from the free zone or free warehouse.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Nous en fîmes sortir alors ce qu'il y avait comme croyants.
    Then We brought forth such as were therein of the believers.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms