Outings (fr. Sorties)

Translation into English

En octobre 1942, elle a effectué 146 sorties.
By October 1942 she had completed 146 sorties.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ces huit personnes, y compris les trois patients rétablis, sont sorties de l’hôpital le 8 mars.
These eight people, including the three patients who recovered, were discharged from hospital on 8 March.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
Ils effectuèrent 12 sorties contre la force d'invasion entre le 11 et le 22 juillet.
They flew 12 sorties against the invasion force between 11 and 22 July.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Les chercheurs ont ensuite calculé les indicateurs d'empreinte en utilisant une analyse multirégionale des entrées-sorties, étendue à l'environnement (EE-MRIO).
Researchers then calculated the footprint indicators through an environmentally extended multi-regional input-output analysis (EE-MRIO).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Contrôle des entrées et des sorties.
Monitoring of entries and exits.
Example taken from data source: DGT_v2019
Que des moyens appropriés de désinfection et si nécessaire la désinsectisation soient utilisés aux entrées et sorties des bâtiments d'hébergement des porcs ainsi que de l'exploitation elle-même.
Appropriate means of disinfection and if necessary disinsectisation be used at the entrance and exits of buildings housing pigs and of the holding itself.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
D faciliter la communication entre les médecins, la pharmacie, le laboratoire, le personnel chargé de la planification des sorties, les consultants et les patients.
D Facilitating communication between physicians, the pharmacy, the laboratory, discharge planners, consultants and patients.
Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1

Synonyms