Kinds (fr. Sortes)

Translation into English

On peut considérer trois principales sortes de tourisme en Luberon.
There are three main kinds of tourism in the Luberon.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Le résultat promis par les deux sortes de produits est le même, et l’on peut dire qu’ils représentent des moyens alternatifs pour y parvenir.
The result promised by both kinds of products is the same, and it may be said that they represent alternative means of attaining it.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Même si certains magasins sont spécialisés (par exemple en literie), de nombreux autres vendent toutes sortes de meubles.
Even though a number of shops are specialist shops (for example, in bedding), many others sell all kinds of furniture.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Et toutes sortes de trucs chouettes.
And all sorts of cool things.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Les deux sortes de microscopes ne peuvent être fabriqués parallèlement que par une multinationale géante qui couvre pratiquement tout l’ensemble du domaine technique.
The two types of microscope can be manufactured in parallel only by a large multinational which covers virtually the whole technical sector.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
La réalisation de recherches diligentes peut produire différentes sortes d'informations telles qu'un fichier de recherche et le résultat de la recherche.
The carrying-out of diligent searches may generate various kinds of information, such as a search record and the result of the search.
Example taken from data source: DGT_v2019
Il existe deux sortes de cartes de transport.
There are two kinds of travel cards.
Example taken from data source: infopankki_v1

Synonyms

  • types
  • catégories
  • espèces
  • variétés