Go out (fr. Sortent)
Translation into English
Ils sortent l'album Ailleurs en 2006.
They released the album Ailleurs in 2006.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Bond suggère alors qu'ils sortent de leurs vêtements mouillés.
Bond then suggests that they get out of their wet clothes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Les consommateurs en bénéficient, mais certains travailleurs en sortent perdants.
Consumers gain, but some workers lose.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les archers sortent leurs flèches.
The bowmen are taking out arrows.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Les deux films sortent en 2008.
Both movies were released in 2008.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Juste deux amis qui sortent ensemble.
Just two friends hanging out.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le public pertinent ne sera pas amené à percevoir dans le signe une indication d’origine commerciale particulière au-delà de l'information promotionnelle qu’il contient, qui ne sert qu’à mettre en relief les qualités positives des produits et services concernés, à savoir qu'ils sont originaux et créatifs, qu’ils sortent de l’ordinaire.
The relevant public would not tend to perceive in the sign any particular indication of commercial origin beyond the promotional information it contains, whose only purpose is to highlight the positive qualities of the goods and services concerned, namely that they are original, creative and out of the ordinary.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 Synonyms
- partir
- quitter
- s'échapper
- départir