Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sound (fr. Sonore)

    Translation into English

    SI LE NIVEAU SONORE ET LE DISPOSITIF D'ECHAPPEMENT DE CE TYPE DE VEHICULE OU DE CES VEHICULES REPONDENT AUX PRESCRIPTIONS DE LA DIRECTIVE 70/157/CEE, TELLE QUE MODIFIEE PAR LA PRESENTE DIRECTIVE.
    IF THE NOISE LEVEL AND THE EXHAUST SYSTEM OF SUCH TYPE OF VEHICLE OR VEHICLES SATISFY THE REQUIREMENTS OF DIRECTIVE 70/157/EEC, AS AMENDED BY THE PRESENT DIRECTIVE.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    En particulier, un signe sonore qui se caractérise par une excessive simplicité ne sera pas perçu comme une marque.
    In particular, a sound sign characterised by excessive simplicity will not be perceived as a trade mark.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    La croix sonore consiste en une croix d'alliage de cuivre de 175 cm de haut, attachée à un globe de 44 cm de diamètre dont la base est aplatie pour être posée.
    The croix sonore consisted of a brass cross 175 cm high, planted on a globe 44 cm in diameter with a flattened base.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Sourdine - répond aux inquiétudes écologiques toujours aussi présentes sur le volume sonore du trafic aérien.
    Sourdine - responds to ever-present environmental concerns about the noise of air traffic.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    O une marque sonore, le demandeur doit cocher la case correspondante dans la rubrique 9d (seules les marques sonores contenant des représentations graphiques, à savoir des notations musicales, peuvent faire l’objet d’une extension internationale, étant donné que l’OMPI n’accepte pas les fichiers sonores électroniques).
    O a sound mark, the applicant must tick the relevant box in item 9d (only sound marks with graphic representations, namely musical notations, can be extended internationally, as WIPO does not accept electronic sound files).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Caractéristiques ===== Musique ===La musique metal gothique se caractérise généralement par son atmosphère sonore sombre.
    Characteristics ===== Music ===The music of gothic metal is generally characterised by its dark atmospheres.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L'outil NMT se composait d'un outil de cartographie du bruit qui détecte les points chauds de pollution sonore et prévoit le résultat des efforts d'atténuation du bruit.
    The NMT included a noise mapping tool which detects noise-pollution hotspots and predicted the outcome of noise mitigation efforts.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms