Sounded (fr. Sonna)

Translation into English

Le téléphone sonna longtemps.

The phone rang for a long time.

42 Semaines plus tard, c'est aussi au Las Vegas qu'il se trouvait quand le téléphone sonna et qu'il apprit qu'il venait d'avoir un fils.

42 Weeks later, he was in the Las Vegas when the telephone rang and my father heard that he had a son.

Je sortais juste lorsque le téléphone sonna.

I was going out, when the telephone rang.

La cloche du dîner sonna; mme de Rênal rougit beaucoup quand elle entendit la voix de Julien, qui amenait les enfants.

The dinner bell rang; madame de Renal blushed deeply when she heard Julien's voice as he brought in the children.

Le cardinal sonna une seconde fois.

The cardinal rang a second time.

J'étais sur le point de quitter la maison quand le téléphone sonna.

I was just about to leave the house when the telephone rang.

Mais aussitôt la cloche sonna, dispersant les élèves qui s’étaient rassemblés autour de nous dans l’attente d’une scène curieuse.

But at that very moment the bell rang, dispersing the pupils who had crowded round us in expectation of a queer scene.