- Home
> - Dictionary >
- Songea - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Dreamed (fr. Songea)
Translation into English
Suite à cette reclassification, l'employeur songea à nommer le requérant au poste reclassifié.
Following this reclassification the employer considered appointing the applicant to the reclassified position.
Example taken from data source: giga-fren_v2 En rentrant dans sa chambre il ne songea qu’à un bonheur, celui de reprendre son livre favori; à vingt ans, l’idée du monde et de l’effet à y produire l’emporte sur tout.
On returning to his room he thought of one happiness only, that of going on with his favourite book; at twenty, the thought of the world and of the impression one is going to make on it, prevails over everything else.
Example taken from data source: Books_v1 Un ange qui songeait à changer de visage se trouva soudain si changé que jamais plus ange ne songea à se change.
An angel that dreamed of changing its face suddenly found himself so changed that never again did an angel dream of changing himself.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Emma Albani, 1889 ANC C-026481 Après avoir chanté aux funérailles de la reine Victoria en 1901, elle songea à prendre sa retraite, mais poursuivit sa carrière pendant encore une dizaine d'années.
Emma Albani, 1889 NA C-026481 After singing at Queen Victoria's funeral in 1901, Albani considered retiring, but continued singing for another decade.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Elle songea de nouveau à Henry.
She thought about Henry again.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Radio Maria diffuse à partir de Songea, en Tanzanie.
Radio Maria broadcasts from Songea, Tanzania.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Entre 1905 et 1907, Taft songea très sérieusement à être le prochain candidat du Parti républicain à l'élection présidentielle, même s'il n'envisageait pas de faire campagne activement pour obtenir la nomination de son parti.
Between 1905 and 1907, Taft came to terms with the likelihood he would be the next Republican nominee for president, though he did not plan to actively campaign for it.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1