- Home
> - Dictionary >
- Sondé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Probe (fr. Sondé)
Translation into English
La sonde Messenger a rapporté des preuves de l'existence d'une couverture de glace dans la région de la planète en permanence plongée dans l'ombre.
The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Les résultats ont été validés par rapport à la sonde actuelle.
The results were validated against the current probe.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 L'intégration de diodes laser à impulsion dans la sonde à ultrasons.
Integration of pulsating diode lasers in the ultrasound probe.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1 Bataille du détroit de la Sonde.
Battle of the Sunda Strait.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 3 Le moteur doit être chaud: autrement dit, la température de l'huile moteur mesurée par une sonde dans le tube de la jauge doit au moins être égale à 80 °C ou correspondre à la température de fonctionnement normale si celle-ci est inférieure, ou la température du bloc moteur, mesurée d'après le niveau du rayonnement infrarouge doit atteindre une valeur équivalente.
3. Engine shall be fully warm, for instance the engine oil temperature measured by a probe in the oil level dipstick tube to be at least 80°C, or normal operating temperature if lower, or the engine block temperature measured by the level of infrared radiation to be at least an equivalent temperature.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 1981: la sonde Voyager 2 passe au plus près de Saturne.
1981 - Voyager 2 spacecraft makes its closest approach to Saturn.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ceci est une image qui, en fait, fut renvoyée par la sonde spatiale Cassini autour de Saturne, après que nous ayons fini de filmer "Merveilles du Système Solaire".
This is a picture that actually was sent back by the Cassini space probe around Saturn, after we'd finished filming "Wonders of the Solar System".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- examiner
- étudié
- évalué
- exploré