- Home
> - Dictionary >
- Sonde - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Probe (fr. Sonde)
Translation into English
Une sonde interstellaire est une sonde spatiale qui a quitté ou devrait quitter le Système Solaire et entrer dans le millieu interstellaire généralement définie comme la région au-delà de l’héliosphère.
An interstellar probe is a space probe that has left - or is expected to leave - the Solar System and enter interstellar space, which is typically defined as the region beyond the heliopause.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La sonde PNNZT actuellement développée devrait offrir au monde médical une sonde sanguine jetable bon marché.
The PNNZT probes being currently developed should introduce to the medical world a blood probe that is cheap and disposable.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Kaguya est la plus grande mission de sonde lunaire depuis le programme Apollo.
Kaguya is the largest lunar mission since the Apollo program.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Les complexes luminescents serviront de sonde lors de l'intercalation de substrats.
The luminescent complexes should act as a probe when the substrates are intercalated.
Example taken from data source: ELRC-816-ANR_containing_major_v1 Son but était de développer une fusée-sonde.
The formal goal was development of a sounding rocket.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les îles de la Sonde sont un archipel de l'Insulinde.
The Sunda Islands are a group of islands in the Malay archipelago.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 L’appareil est équipé d’une sonde de 6 millimètres (mm) de diamètre contenant une sonde optique de type Fremstillet AF Radiometer Copenhagen/Slagteriernes Forskningsinstitut Optisk Sonde MQ et ayant une distance opérable comprise entre 5 et 105 mm. Les résultats des mesures sont convertis en teneur estimée en viande maigre à l’aide d’un ordinateur respectivement de type S70 et S71.
The apparatus shall be equipped with a probe of 6 millimetres (mm) diameter containing an optical sonde of the Fremstillet AF Radiometer Copenhagen/Slagteriernes Forskningsinstitut Optisk Sonde MQ type and having an operating distance of between 5 and 105 mm. The results of the measurements are converted into estimated lean meat content by means of a computer type S70 and S71 respectively.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- appareil
- instrument
- détecteur
- explorateur