- Home
> - Dictionary >
- Sommation - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Summons (fr. Sommation)
Translation into English
Elles s'appliquent même à des produits impropres à la con sommation humaine comme la farine de poisson.
They even apply to items like fishmeal that are unfit for direct human consumption.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 On peut réécrire l'équation en n'utilisant qu'une seule sommation et en utilisant la notion de flux (Ak) qui seront positifs ou négatifs, c'est-à-dire respectivement payés ou perçus aux périodes 1 à k, et exprimés en années, soit.
The equation can be rewritten using a single sum and the concept of flows (Ak), which will be positive or negative, in other words either paid or received during periods 1 to k, expressed in years, i.e.
Example taken from data source: DGT_v2019 Ils ont conclu que les dendrites fins des CS permettent la sommation sous-linéaire de rendements synaptiques voisins alors que la signalisation dendritique Ca2+ a suivi un mode linéaire ou supra-linéaire.
They concluded that thin dendrites of SCs allow sublinear summation of neighbouring synaptic inputs while dendritic Ca2+ signalling followed a linear or supra-linear mode.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Depuis la tRNS est répétée, aléatoirement, et sous le seuil de stimulation, il est supposé que la tRNS induit directement la sommation temporelle de l'activité neuronale, car la constante de temps d'un neurone est suffisamment longue pour permettre à la somme de deux stimuli présentés successivement.
Since tRNS is a repetitive, random, and subthreshold stimulation, it is speculated that tRNS induces direct temporal summation of neural activity because the time constant of a neuron is sufficiently long to permit the summation of two stimuli presented in close succession.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Avec la convention de sommation d'Einstein.
Using the Einstein summation convention.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 D'après des témoins oculaires, aucune sommation n'a été faite avant les coups de feu.
According to eyewitnesses no warning was given before shots were heard.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il lui a tiré dessus sans sommation.
He shot him without warning.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- avis
- demande
- ordonnance
- requête