Solid (fr. Solide)

Translation into English

En 1846, un pont plus solide est enfin construit.
In 1846, a stronger bridge is finally built.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Plus petit, plus intelligent et plus solide.
Smaller, smarter and more robust.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les lois sont élaborées en consultation avec les acteurs du secteur, toutes les parties ayant le souci d’offrir une protection solide aux investisseurs ainsi qu’une action déterminée contre le blanchiment d’argent.
Laws are drawn up in consultation with the industry, with all parties eager to offer solid investor protection and robust action against money laundering.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
La pression de vapeur à l'équilibre d'un liquide ou d'un solide n'est pas affectée par la quantité de contact avec l'interface liquide ou solide.
The equilibrium vapor pressure of a liquid or solid is not affected by the amount of contact with the liquid or solid interface.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
À titre d’exemple, une marque qui bénéficie d’une reconnaissance particulièrement pertinente sur le marché ou d’une solide part de marché pertinente quelques mois après la date de dépôt peut avoir également acquis un caractère distinctif à la date de dépôt.
As an example, a trade mark that enjoys particularly relevant recognition on the market or a substantially relevant market share a few months after the filing date may have had acquired distinctiveness also on the filing date.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Comme le montre la transformation du graphite en diamant, la transformation solide en solide peut se produire sous pression physique ou chimique.
As seen by the transformation of graphite to diamond, solid to solid transformation can occur under physical or chemical pressure.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
De formuler une réglementation juridique solide concernant la vaccination, en définissant précisément les responsabilités de tous les acteurs concernés; et.
Formulating robust legal regulation of vaccination, with clear accountability for all actors involved; and.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

Synonyms