Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pay (fr. Solde)

    Translation into English

    Si l'accroissement est insuffisant, le pollueur devra financer le solde.
    If the increase is not enough then the polluter should pay the balance.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Tu protégeais un solde bancaire!
    You were protecting a bank balance!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cette offre est exprimée en production indigène brute, qui comprend la totalité des bovins abattus, complétée par le solde des échanges intracommunautaires de bovins vivants et le solde du commerce extérieur de bovins vivants.
    This supply shall be expressed as the gross indigenous production which shall include all bovine animals slaughtered plus the balances of intra-Community and external trade in live bovine animals.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    En conséquence de l'emplacement décentralisé et de la réduction de volume, les coûts de transport ont été considérablement réduits, ce qui a également eu un impact bénéfique sur le solde en CO2.
    As a result of the decentralised location and the reduction of volume, transport costs were considerably reduced, which also had a beneficial impact on the CO2 balance.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Le solde migratoire (relation entre les personnes qui sont venues s’installer au Grand-Duché et celles qui l’ont quitté) est de 11.159 nouveaux habitants.
    The migratory balance (the relation between the number of people who settled down in the Grand Duchy and those who left it) totals 11,159 new inhabitants.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    Le solde restant à recouvrer à la fin du trimestre en question.
    Balance to be recovered at the end of the quarter in question.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Dès lors que le montant définitif de la contribution financière a été déterminé, la Commission prend en compte le montant de l'avance avant de payer le solde de la contribution financière.
    Once the definitive amount of the financial contribution has been determined, the Commission shall take into account the sum of the advance prior to the balance of the financial contribution being paid.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

    Synonyms