- Home
> - Dictionary >
- Soi - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Self (fr. Soi)
Translation into English
C'est ce qu'on appelle "être fidèle à soi-même".
It's called "being true to yourself".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 En principe, l’usage d’un signe comme dénomination sociale ou nom commercial n’est pas, en soi, destiné à distinguer des produits ou des services.
In principle, use of the sign as a company name or trade name, is not, of itself, intended to distinguish goods or services.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 De plus, la technologie SOI offrant une isolation diélectrique ainsi qu'une réduction significative du courant de fuite a été établie comme le choix privilégié pour la conception de systèmes électroniques hétérogènes.
Moreover, SOI technology providing dielectric isolation as well as a significant reduction of the leakage current has been established as the preferred choice in designing heterogeneous electronic systems.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Troisièmement, la marque antérieure est en soi distinctive, même si à un degré moyen.
Third, the earlier trade mark is distinctive per se, even if only to a medium degree.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 888/127 Panuch Village, Soi Thanaphol 2, Samsen-Nok, Huaykwang, Bangkok 10310, Thaïlande.
888/127 Panuch Village, Soi Thanaphol 2, Samsen-Nok, Huaykwang, Bangkok 10310, Thailand.
Example taken from data source: DGT_v2019 Building, Soi Sukhumvit 35, Klongton Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thaïlande.
Building, Soi Sukhumvit 35, Klongton Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand.
Example taken from data source: DGT_v2019 Si l'équivalence substantielle est une étape essentielle du processus d'évaluation de l'innocuité des aliments génétiquement modifiés, elle ne constitue pas une évaluation de l'innocuité en soi.
Whilst substantial equivalence is a key step in the procedure for assessment of the safety of genetically modified foods, it is not a safety assessment in itself.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0