- Home
> - Dictionary >
- Socialisme - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Socialism (fr. Socialisme)
Translation into English
En soulageant les institutions financières de leurs actifs surévalués, les administrations Bush et Obama ont déjà choisi une forme de socialisme face aux difficultés.
By relieving financial institutions of their overvalued assets, the Bush and Obama administrations had already chosen to socialize the downside.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Le Borinage, un des berceaux du socialisme belge.
The Borinage, one of the birthplaces of Belgium socialism.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Les films mettent en scène les pays à différents stades du développement du socialisme en Europe de l'Est.
The films show the countries at various stages in the development of Eastern European socialism.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Une grande partie de ce que le socialisme avait bâti dû être défaite.
Much of what socialism built needed to be undone.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La démocratie donne de la valeur à chaque être humain, le socialisme fait de chaque homme un simple agent, un numéro.
Democracy attaches all possible value to each man, socialism makes each man a mere agent, a mere number.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 La question qui se pose maintenant est de savoir s'il s'agif de socialisme?
Now the question is, is this socialism?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Toute société humaine se développe de manière linéaire, en passant de la société primitive, à la société esclavagiste, puis à la féodalité, au capitalisme, au socialisme, et finalement, devinez où cela nous mène?
All human societies develop in linear progression, beginning with primitive society, then slave society, feudalism, capitalism, socialism, and finally, guess where we end up?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Synonyms
- communisme
- étatisme
- marxisme
- progressisme