Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Situation (fr. Situation)

    Translation into English

    En ce qui concerne l'entrée et le séjour des étrangers au Luxembourg, la situation est différente selon que.
    With regard to the entry and residence of foreigners in Luxembourg, the situation differs depending on whether.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Le rapport comporte ensuite une série de recommandations en vue d'améliorer la situation actuelle.
    The report goes on to make a number of recommendations for improving the current situation.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Avant qu’il ne puisse être statué sur une opposition, il convient d’analyser le stade de procédure des oppositions multiples et, en fonction de la situation, une décision pourra être prise ou l’opposition devra être suspendue.
    Before a ruling can be given on an opposition, the stage of proceedings of the multiple oppositions must be analysed and, depending on the situation, a decision may be taken or the opposition must be suspended.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Plusieurs raisons peuvent justifier la coexistence des deux signes sur un territoire national, par exemple une situation juridique ou factuelle différente dans le passé ou des accords sur les droits antérieurs conclus entre les parties impliquées.
    There might be different reasons why the two signs coexist on a national level, for example, a different legal or factual situation in the past or prior rights agreements between the parties involved.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    En effet, la présence de plusieurs enregistrements de marques ne peut pas être un élément déterminant, étant donné qu’elle ne reflète pas nécessairement la situation du marché.
    This is because the existence of several trade mark registrations cannot be a decisive factor, as it does not necessarily reflect the situation in the market.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    La situation, pour être honnête, est très grave.
    The situation, to be honest, is very serious.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    En outre, bien que la situation juridique de la partie gagnante serait substantiellement différente si, au lieu de la cession, la MUE était annulée, la situation juridique de la titulaire perdante resterait la même quelle que soit l’issue.
    In addition, while the winning applicant’s legal situation would be substantially different if, instead of assignment, the EUTM were invalidated, the losing proprietor’s legal situation would be the same whatever the outcome.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms