Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sinister (fr. Sinistre)

    Translation into English

    La politique de continuité des activités et le plan de rétablissement après sinistre requis par l’article 17.
    The business continuity policy and disaster recovery plan, required under Article 17.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Un montant minimal de couverture par victime ou par sinistre devrait être prévu.
    A minimum amount of cover per victim or per claim should be provided for.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    La plateforme a encore été améliorée grâce à des exercices à grande échelle réalisés aux Pays-Bas et en Allemagne, où les parties prenantes et les utilisateurs finaux ont été placés dans un scénario de reprise sur sinistre réaliste et ont utilisé la plateforme pour établir la correspondance entre les besoins et les capacités.
    The platform was further refined through large scale exercises in the Netherlands and Germany where stakeholders and end-users were put into a realistic disaster recovery scenario and used the platform to match needs with capacities.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Chaque jour, des milliers d’automobiles qui ont subi un sinistre sont ramenés jusqu’à un garage, où un expert doit évaluer les dégâts subis et le coût de la réparation.
    Every day, thousands of cars that have been in accidents are towed to a garage, where a technician must evaluate the damage and what the repair will cost.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Des risques aggravés qui présentent un taux de probabilité de sinistre plus élevé en raison des caractéristiques du risque assuré.
    Aggravated risks which involve a higher probability of claims because of the character istics of the risk insured.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La plateforme a encore été améliorée grâce à des exercices à grande échelle réalisés aux Pays-Bas et en Allemagne, où les parties prenantes et les utilisateurs finaux ont été placés dans un scénario de reprise sur sinistre réaliste et ont utilisé la plateforme pour établir la correspondance entre les besoins et les capacités.
    The platform was further refined through large scale exercises in the Netherlands and Germany where stakeholders and end-users were put into a realistic disaster recovery scenario and used the platform to match needs with capacities.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il est un puissant artiste lors de raconter des histoires de personnes en danois provincetowns, toutes les histoires avec la tombée de la nuit un ton sinistre.
    He is a powerful artist when telling stories of people in Danish provincetowns, all stories with a dark sinister tone.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms