Singular (fr. Singuliers)

Translation into English

La mort d'Atsumori est probablement l'un des combats singuliers les plus célèbres de toute l'histoire du Japon.
The death of Atsumori is arguably among the most celebrated acts of single combat in all of Japanese history.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cette dernière circonstance troubla fort l’archidiacre, sans que Gringoire fît grande attention à ce trouble; tant il avait suffi de deux mois pour faire oublier à l’insouciant poète les détails singuliers de cette soirée où il avait fait la rencontre de l’égyptienne, et la présence de l’archidiacre dans tout cela.
The mention of this last circumstance disturbed the archdeacon greatly, though Gringoire paid no attention to his perturbation; to such an extent had two months sufficed to cause the heedless poet to forget the singular details of the evening on which he had met the gypsy, and the presence of the archdeacon in it all.
Example taken from data source: Books_v1
Cela produit un effet des plus singuliers.
Produced a most singular effect.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Ensuite, on recherche à quelle onde plane sont associés les vecteurs singuliers de réception.
Then we find the plane wave with which the singular reception vectors are associated.
Example taken from data source: EuroPat_v3
La thèse s'attache à considérer deux classes de systèmes: les systèmes réguliers et les systèmes singuliers.
The Thesis considers two classes of systems: non-singular and singular systems.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Mais je confesse qu'il vous manque l'un des attributs des plus singuliers.
Though I must confess, you lack one of her most singular attributes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les Anges connaissent donc les singuliers.
Consequently the angels know singulars.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms