Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Singularity (fr. Singularité)

    Translation into English

    Le noyau dans l'integrale de collision presente une forte singularite en l'energie nulle.
    The kernel in the collision integral presents a strong singularity at energy zero.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Sa relation avec des proprie´te´s venant de la the´orie de Hodge (en particulier leur aspect non commutatif) permettra l'analyse des espaces de modules des singularite´s.
    Its relationship with Hodge-theoretic properties (in particular their non-commutative aspects) will allow the analysis of moduli spaces of singularities.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Cette conscience reconnaît egalement que la separation de la singularite des concepts-comme de bien et de mal, vous et les autres, la vie et la mort, est illusoire.
    This consciousness also recognizes that the separation of singular conceptslike right and wrong, you and others, life and deathis illusory.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ce qui serait souhaitable c'est que vous-même (qui êtes en interaction faible avec SINGULARITE) commenciez à agir dans le domaine scientifique.
    It would be advisable that you (who are in a weak interaction with the PECULIARITY) begin to act on the scientific domain.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En 1952, le dernier prince de Chiang Mai a instruit ses professeurs de danse de cour pour lui ajouter cette singularite.
    In 1952 the last prince of Chiang Mai instructed his court dance instructors to add some polish to it.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La singularite de la lecture vient de ce que le resultat depend non seulement du contenu du document, mais aussi du profil du lecteur.
    The singularity of the reading process is that the result depends not only on the content of the document, but also on the reader's profile.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La compre´hension de la ge´ome´trie de diffe´rents types d'espaces de modules, comme ceux pour les singularite´s isole´es d'hypersurfaces, pour les courbes ou plus ge´ne´ralement pour les applications stables (qui entrent dans la de´finition me^me des invariants de Gromov-Witten), mais aussi pour les connexions me´romorphes sur les fibre´s vectoriels, est une des motivations les plus importantes de l'ensemble du projet.
    The understanding of the geometry of different types of moduli spaces like those for isolated hypersurface singularities, for curves, or more generally for stable mappings (entering in the very definition of Gromov-Witten invariants), and for meromorphic connections on vector bundles, is one of the most important motivations of the whole project.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms