Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Furrow (fr. Sillon)

    Translation into English

    Date et heure de départ au point de départ originel du sillon: date et heure pour lesquelles le sillon était demandé.
    Time of departure from original start point of path: time for which the path was requested.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Des changements périorbitaires et ciliaires se traduisant par un approfondissement du sillon palpébral ont été observés avec les analogues de prostaglandines.
    Periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus have also been observed with prostaglandin analogues.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Cette performance économique s'inscrit dans le sillon d'une tendance constante.
    This economic performance has been part of a steady trend.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je dois prélever la ligature du sillon pour l'analyse élémentaire.
    I need to swab the ligature furrows for elemental analysis.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Maintenir le sillon attribué au fret en cas de retard d'un train voyageurs.
    Maintain the paths allocated to freight in case of passenger train delays.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Au fur et à mesure que le sillon devient plus profond, la compression des tendons, des vaisseaux et des nerfs s'accroît.
    While the groove becomes deeper, compression of tendons, vessels and nerves occurs.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    La priorité pour les sillons horaires peut être accordée aux services de transport des passagers assurés par l'État, aux services permettant de financer de nouvelles infrastructures et à ceux qui exploitent un sillon déjà attribué et utilisé au cours de la période précédente.
    Priority to train paths may be given to passenger traffic services procured by the State, services which allow financing of new infrastructure, and services which use a train path which has been allocated and used during the previous timetable period.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms