Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Silhouettes (fr. Silhouettes)

    Translation into English

    Je voulais faire comme une série de silhouettes dans la fumée.
    I just wanted to do it as a series of silhouettes in smoke.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Silhouettes des photographies et à d'autres témoins matériels du riche passé de la province.
    Silhouettes photographs and other materials from the province's rich history.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les silhouettes des quatre navires sont semblables, la coque est noire à base rouge et la superstructure est blanche.
    The silhouettes of the four vessels were similar, black hull with red keel and white superstructure.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    En effet avec les hallucinations de Charles Bonnet, il y a toutes sortes de niveaux, des hallucinations géométriques, comme celles que cette femme avait avec ces carreaux roses et bleus, à des hallucinations bien plus élaborées avec des silhouettes et en particulier des visages.
    In the Charles Bonnet hallucinations, you have all sorts of levels, from the geometrical hallucinations the pink and blue squares the woman had up to quite elaborate hallucinations with figures and especially faces.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    La première suppose que les données, les silhouettes et le calibrage, sont précises, et produit un modèle exact vis-à-vis de ces données.
    The first approach assumes that the input data, the silhouettes and calibration, are reliable, and produces an exact model with respect to this data.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Les effets des vents nord-ouest dominants sur la végétation sont à ce point marqués que les silhouettes des pins blancs battus au vent sont devenues un symbole des îles.
    The effects of the prevailing northwesterly winds upon vegetation is so pronounced that the windswept silhouettes of the white pine have become a symbol for the islands.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On peut constater aussi que les silhouettes du navire vues de face, de profil ou de dos, sont quasiment identiques.
    It can be observed that the silhouettes of the ship as seen from the bow, in profile, or from the stern are almost identical.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms