Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Silent (fr. Silencieuses)

    Translation into English

    Les voitures allaient enfin devenir silencieuses: le calme dans les rues, une révolution tranquille pour les villes.
    Cars can finally be quiet: peace in the streets, a silent revolution in the cities.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Ces appréhensions valaient en particulier pour les urgences silencieuses ou impopulaires.
    This applied in particular to silent or unpopular emergencies.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Les chambres sont nouvelles, silencieuses, spacieuses.
    The rooms are new, quiet, spacious.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Syntaxe à utiliser pour les heures silencieuses.
    Syntax to use for quiet hours.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Ces tueuses silencieuses ont coûté la vie à de nombreux innocents et ont mutilé d'innombrables personnes.
    These silent killers have destroyed the lives of many innocent peoples and maimed countless others.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Dans des conditions de laboratoire standard, les grappes de gènes cryptiques avec effets antibiotiques sont souvent silencieuses et requièrent de nouvelles stratégies pour induire leur expression.
    Under standard laboratory conditions, cryptic gene clusters with antibiotic effects are often silent and require new strategies to induce their expression.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Je me fiche des enchères silencieuses.
    I don't care for silent auctions.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms