Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Significant (fr. Significatif)

    Translation into English

    Le premier octet est le plus significatif.
    The first byte is the most significant.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    La Cour de justice a considéré que, eu égard au délai significatif qui peut s’écouler entre le dépôt de la demande d’enregistrement et la publication de celle-ci, la condition de l’usage du signe dans la vie des affaires avant le dépôt de la demande de marque est de nature à garantir que l’usage invoqué du signe en cause est un usage sérieux et non une pratique qui n’aurait eu pour objet que d’empêcher l’enregistrement d’une marque nouvelle (points 166-168).
    The Court of Justice considered that in view of the considerable period of time which may elapse between the filing of an application for registration and its publication, the obligation of use in the course of trade of the sign before the filing of the application guarantees that the use claimed for the sign concerned is real and not an exercise whose sole aim has been to prevent registration of a new trade mark (paras 166-168).
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Le prix Servais récompense depuis 1992 l'ouvrage littéraire le plus significatif paru au cours de l'année précédente.
    Since 1992, the Servais Prize has been awarded to the most significative literary opus published during the preceding year.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    Il est d’ailleurs significatif que la documentation apportée par la défenderesse démontre que, en pratique, les ordinateurs pour bicyclettes ne sont pas revêtus de la même marque que les bicyclettes elles-mêmes.
    It is in addition significant that the documentation produced by the respondent shows that, in practice, computers for bicycles do not carry the same trade mark as the bicycles themselves.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Un autre moyen significatif pour améliorer l'activisme serait d'améliorer les conditions d'immigration, l'emploi et les politiques sociales.
    Another significant way of improving activism would be by improving immigration, employment and social policies.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Ceci pourrait avoir un impact significatif sur les budgets agricoles car l'alimentation représente près de 70% des coûts de production animale.
    This could make a significant impact on farm budgets as feeding accounts for around 70% of animal production costs.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    En l'absence de glissement de température significatif, il n'y a pas de changement significatif de la composition circulante, et pas non plus de changement significatif de la composition en cas de fuite.
    In the absence of significant temperature glide, there is no significant change in the circulating composition, and no significant change either in the composition in the event of a leak.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms