Signs (fr. Signes)
Translation into English
Et il ne leur vient aucun des signes d'entre les signes de leur Seigneur, sans qu'ils ne s'en détournent.
Yet no sign of their Lord comes to them but they turn away from it.
Example taken from data source: Tanzil_v1 La longueur des signes peut avoir une influence sur l’incidence des différences entre les signes.
The length of signs may influence the effect of the differences between them.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Toutefois, pour une partie du public, la prononciation des signes coïncide par la syllabe/fri/présente de façon identique dans les deux signes et, dans cette mesure, les signes sont phonétiquement similaires.
However, for part the public, the pronunciation of the marks coincides in the syllable/fri/present identically in both signs and, to that extent, the signs are aurally similar.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Tout ceci fait partie des signes annonciateurs du printemps et donc de la nouvelle saison touristique 2016.
These elements are part of the things that announce spring and thus also the new tourist season 2016.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 L'emploi de termes, sigles ou signes.
The use of terms, acronyms or signs.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Ces symptômes peuvent être des signes d’ accident vasculaire cérébral.
These may be signs of a stroke.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les chercheurs ont également trouvé des signes d'introgression de QTL dans quatre régions sur d'autres chromosomes.
There were also indications of introgressed QTL in four regions on other chromosomes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1