Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Signal (fr. Signala)

    Translation into English

    En 1910, le mathématicien japonais Yoshio Mikami signala que Minggatu avait été le premier Chinois à faire des recherches en analyse.
    In 1910, Japanese mathematician Yoshio Mikami mentioned that Minggatu was the first Chinese who had ever entered into the field of analytical research methods.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il signala et dénonça la corruption au sein du ministère.
    He reported and exposed corruption within the department.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Son arrivée signala la fin de l'époque du petit chaland construit à la main et le début de l'époque de la navigation des bateaux à aubes commerciaux dans le cours supérieur du fleuve Yukon.
    Their arrival signalled the end of the era of the small hand built scow and ushered in the era of commercial sternwheel navigation on the upper Yukon River.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le 21 mars 1676, Montanari signala l'observation d'une comète à Edmund Halley.
    On 21 March 1676 Montanari reported a sighting of a comet to Edmund Halley.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Il en fit un dessin et signala sa trouvaille dans une publication intitulée La Gaceta de México.
    He made a drawing of the pyramid and reported his find to a publication called Gaceta de Mexico.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Tout en servant dans l'armée Britannique, l'humoriste Frank Muir signala un véhicule en panne à sa radio par les mots "Commer est à l'arrêt complet".
    While serving in the army, British humourist Frank Muir reported a broken-down vehicle over his radio with the words "The Commer has come to a full stop".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    En outre, il signala qu'il y avait eu un certain débat au sujet du transfert de la responsabilité des services de gestion au conseil du Trésor.
    In addition, he mentioned that there had been some discussion about transferring the responsibility for management services to the Treasury Board.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms