Whistled (fr. Sifflait)
Translation into English
Moi et mon frère Umberto, on s'habillait comme des marins mais on sifflait comme des bergers.
Me and my brother Umberto, we'd dress up as sailors but we'd whistle like herders.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Parmi ces applaudissements, mon père sifflait sans arrêt.
Amongst those clapping, my dad was whistling nonstop.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il rentrait dans la maison, sifflait.
He walked back to the house, whistling.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 (Sifflements) Les années passèrent et la princesse devint une belle jeune femme, qui sifflait encore plus merveilleusement.
(Whistling) The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.
Example taken from data source: TED2020_v1 Tu le vois le type qui sifflait?
Did you see the guy who was whistling?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Un voisin a appelé pour se plaindre qu'une théière dans la cuisine sifflait.
A neighbor called to complain that a teapot in the kitchen kept on whistling.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il sifflait pendant que l'interviewer parlait.
He whistled when the interviewer was talking.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- sifflement
- bruit aigu
- concerto de lèvres
- siffle