- Home
> - Dictionary >
- Sien - translation French to English
Translate Text 
Translate Files His (fr. Sien)
Translation into English
L'Assemblée fait sien cet avis.
The Assembly agrees with this opinion.
Example taken from data source: giga-fren_v2 En fait, la Chine fabrique des biens pour les marchés du monde entier, dont le sien, grâce à une combinaison de facteurs: ses bas coûts, sa main-d'œuvre abondante et éduquée, et un système industriel souple qui répond rapidement aux demandes du marché.
In fact, China makes goods for markets all over the world, including its own, thanks to a combination of factors: its low costs, its large and educated workforce, and a flexible manufacturing system that responds quickly to market demands.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Article 11 Comportement reconnu et adopté par l'État comme étant sien.
Article 11 Conduct acknowledged and adopted by a State as its own.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il est toujours très joyeux et fait passer le bien-être de ses amis avant le sien.
He is very cheerful and always puts his friends' well-being before his own.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 En approchant de la base navale il voit les navires en feu, y compris le sien.
Arriving at the base, they see the burning ships, including his own.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Moyens et arguments du titulaire 5 Le titulaire demande que la Chambre de recours annule la décision contestée au motif que le modèle antérieur ne prive pas le sien de caractère individuel.
Submissions and arguments of the holder 5 The holder requests that the Board of Appeal annul the contested decision on the ground that the earlier design does not deprive its own design of individual character.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Le dossier fut transmis à l'Attorney General, qui décida de ne pas faire usage du pouvoir qui était le sien d'ouvrir des poursuites pénales.
The file was sent to the Attorney General, who decided not to exercise his jurisdiction to order a criminal prosecution.
Example taken from data source: ELRC-837-Legal_v1