Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shandon (fr. Shandon)

    Translation into English

    Shandon braqua sa lunette dans la direction indiquée et confirma l’annonce du pilote.
    Shandon pointed his telescope in the direction indicated, and confirmed the pilot's announcement.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Un autre lieu idéal est le Musée de beurre basé dans la région de Shandon.
    Another great spot is the Butter Museum based in the Shandon area.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Shandon s’avança vers le capitaine et lui dit.
    Shandon advanced towards the captain, and said.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Shandon braqua sa lunette dans la direction indiquée, et confirma l’annonce du pilote.
    Shandon pointed his telescope in the direction indicated, and confirmed the pilot's announcement.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ce détail contrariait Shandon, et ôtait beaucoup de chances a son commandement en chef.
    This detail vexed Shandon, and took away all chance of the chief command.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Après élimination du surnageant, le culot a été soumis dans sa totalité à une centrifugation à 192 g pendant 10 minutes dans une cytocentrifugeuse (Cytospin 2, Shandon) pour obtenir sur une lame de verre un frottis de 4 mm de diamètre.
    After removal of the supernatant, the entire pellet was subjected to a centrifugation at 192 g for 10 minutes in a cytocentrifuge (Cytospin 2, Shandon) in order to obtain on a glass slide a smear 4 mm in diameter.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Après lavage, les ovocytes ont enfin été montés dans de l'Immumount antifade (Shandon Laboratories) entre lame et lamelle et examinés soit au microscope à fluorescence (Zeiss Axiophot) soit au microscope confocal (Leica Lasertechnik, GmbH).
    The oocytes were washed and mounted in antifade Immunomount (Shandon Laboratories) between the coverslip and slide and examined either under a fluorescence microscope (Zeiss Axiophot) or a confocal microscope (Leica Lasertechnik, GmbH).
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms