Shakspeare (fr. Shakspeare)

Translation into English

Qui est ce monsieur au chapeau luisant qui se tient sur le trottoir devant la maison de Shakespeare?
Who is that gentleman in the shiny hat on the sidewalk in front of the Shakspeare house?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Le bain dans lequel Ariel, la création la plus délicate de l’imagination de Shakspeare, fait entrer notre joyeux ami Trinculo, n’était ni à l’ambre ni à la rose.
The bath into which Ariel, the most delicate creation of Shakspeare's imagination, seduces our jolly friend Trinculo, was not of amber or rose-water.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
On trouvait Shakspeare, Dante, Gœthe, lord Byron et Walter Scott dans l’atelier comme dans le cabinet d’étude.
We found Shakespeare, Dante, Goethe, Lord Byron, and Walter Scott in the studio as well as in the study.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Je pense que je ne lirai jamais que les livres les plus courants, - la Bible, Homère, Dante, Shakespeare et Milton.
I think I will never read any but the commonest books, the Bible, Homer, Dante, Shakspeare, and Milton.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
N'y avait-il pas de sens dans le repos vivant de la vallée derrière le moulin, et qu'Homère ou Shakspeare ne pouvait pas reformer pour moi avec des mots?
Was there no meaning in the live repose of the valley behind the mill, and which Homer or Shakspeare could not re-form for me in words?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
N'y avait-il pas de sens dans le repos vivant de la vallée derrière le moulin, et qu'Homère ou Shakspeare ne pouvait pas reformer pour moi avec des mots?
Was there no meaning in the live repose of the valley behind the mill, and which Homer or Shakspeare could not reform for me in words?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Shakespeare possède le pouvoir de subordonner la nature à des fins d'expression, au-delà de tous les poètes.
Shakspeare possesses the power of subordinating nature for the purposes of expression, beyond all poets.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms