Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Separated (fr. Séparait)

    Translation into English

    Il est établi que la statuette se parait au 18e siècle déjà quatre fois par an d’un nouveau costume.
    It has now been established that as early as the 18th century the little statue sported a new costume four times a year.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En 2016, Bell & Ross innovait avec le concept BR 01 Burning Skull dont le boîtier gravé se parait d’une laque noire rappelant l’encre des tatoueurs.
    In 2016, Bell & Ross showed innovation with its BR 01 Burning Skull concept that featured an engraved case decorated with black lacquer, reminiscent of the ink used by tattoo artists.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle se parait, et allait le dimanche danser avec Dallot; elle comprenait l'amour; il y avait place dans son cœur et dans son esprit pour un sentiment.
    She dressed in her best, and danced on Sundays with Dallot; she understood love; there was room for love in her heart and brain.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il était temps d’explorer ce lieu familier devenu étranger, ce foyer qui, soudain, se parait de nouveauté.
    It was time to explore this familiar place become foreign, this home that was suddenly new again.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Jamais les enfants n'avaient vu telle merveille: la forêt se parait de lampions doucement lumineux, flottant dans la brume tels des étoiles au-dessus du sol.
    Never before had the children seen such wonders: the forest was decorated with softly luminous lanterns, floating in the mist like stars above the ground.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    En 2008 la Tour Eiffel se parait de bleu, avec les 12 étoiles du drapeau européen plaqué sur sa face nord.
    In 2008 the Eiffel Tower was illuminated in blue, with the 12 stars of the European flag on its north face.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    L'année suivante, Park se parait d'or en individuel et par équipe aux Jeux asiatiques à Hiroshima.
    The following year, Park won individual and team gold at the Asian Games in Hiroshima.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms