Alone (fr. Seuls)

Translation into English

Ces produits étant les seuls visés par la demande de marque, la demande d'enregistrement doit être refusée dans son ensemble.

Since those goods are the only goods covered by the trade mark application, the application must be refused in its entirety.

De même, seuls les produits et services de la demande contestée contre lesquels l’opposition est dirigée sont pris en considération.

Similarly, only those goods and services of the contested application against which the opposition is directed are taken into consideration.

Seuls quelques antibiotiques en cours de développement peuvent être efficaces contre les bactéries multi-résistantes déjà présentes [28-30].

Only a few antibiotics in the research and development pipeline may be effective against existing multidrug-resistant bacteria [28-30].

Seuls les spécialistes en chimie reconnaîtraient l’odeur en question à partir d’une telle formule.

Only specialists in chemistry would recognise the odour in question from such a formula.

Ces chiffres peuvent produire un effet considérable sur l’appréciation des éléments de preuve mais, dans la grande majorité des cas, ne sont pas suffisants pour prouver à eux seuls le caractère distinctif acquis d’une marque par l’usage.

These figures can have a significant impact on the assessment of the evidence, but in the great majority of cases are not sufficient alone to prove acquired distinctiveness of a trade mark through use.

Seuls des non-praticiens peuvent être désignés comme représentants.

Only non-practitioners can be designated as representatives.

Seuls les articles 3 et 27 s'appliquent aux cas suivants.

Only Articles 3 and 27 shall apply to.

Synonyms

solitaires
isolés
uniques