Threshold (fr. Seuil)
Translation into English
Application du seuil de part de marché.
Application of the market share threshold.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 En raison de la baisse spectaculaire du nombre de passagers, qui devrait se poursuivre dans les semaines à venir, l'utilisation des créneaux sera inférieure au seuil de 80% imposé par la réglementation de l'UE pour la saison d'hiver 2019-2020 et la saison d'été 2020.
Due to the extraordinary decline in passenger demand, which is expected to continue in the coming weeks, slot usage will be below the 80% threshold imposed by EU rules for the winter 2019-2020 and summer 2020 scheduling periods.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 Nous avons tous un seuil.
And we all have a threshold.
Example taken from data source: TED2020_v1 La mise à l'échelle de la technologie a entraîné une baisse des tensions de seuil pour les transistors MOS et a également réduit la différence entre les tensions de seuil et d'alimentation, réduisant ainsi les marges de bruit.
Technology scaling has led to lower threshold voltages for MOS transistors, and has also reduced the difference between threshold and supply voltages, thereby reducing noise margins.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La mise en oeuvre du seuil statistique doit donc rester optionnelle.
Application of the statistical threshold must therefore remain optional.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Imprécisions de Pierre-Paul Riquet ====Riquet étudie de façon approfondie l'alimentation du canal au niveau du seuil de Naurouze.
Inaccuracies by Pierre-Paul Riquet====Riquet studied in depth the supply of water to the canal at the seuil de Naurouze.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 La renommée étant définie comme l’exigence d’un seuil de connaissance, la question qui se pose nécessairement est celle de savoir quel degré de connaissance la marque antérieure doit atteindre parmi le public pour franchir ce seuil.
Having defined reputation as a knowledge threshold requirement, the question that necessarily follows is how much awareness the earlier mark must attain among the public in order to pass this threshold.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1