Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Servant (fr. Serviteur)

    Translation into English

    On entend se briser un grand bec et un par un, les danseurs masqués les hamsamala chacun accompagné par un serviteur, pénètrent dans la lumière du feu.
    A great beak is heard to snap, and one by one the masked dancers Hamsamala each accompanied by an attendant, step into the firelight.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Pour de nombreux pays, l'État est la valeur suprême; pour d'autres, l'État n'est que le serviteur du citoyen.
    For many countries, the State is the supreme value; for others, the State is merely a servant of the citizen.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Heureux ce serviteur, que son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi.
    Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Et quand j'aime mon serviteur"dit Dieu",Je deviens les yeux par lesquels il ou elle voit, les oreilles par lesquelles il ou elle entend, la main par laquelle il ou elle prend, et le pied par lequel il ou elle marche, et le coeur par lequel il ou elle comprend.
    And when I love my servant" God says",I become the eyes by which he or she sees, the ears by which he or she listens, the hand by which he or she grasps, and the foot by which he or she walks, and the heart by which he or she understands.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Papa est le serviteur des Russes!
    Daddy is the Russians' slave!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    116E séance plénière Hommage à la mémoire de Son Altesse le Roi Fahd Bin Abdul-Aziz Al Saud, feu Serviteur des Deux Saintes Mosquées.
    116Th plenary meeting Tribute to the memory of His Highness King Fahd Bin Abdul-Aziz Al Saud, late Custodian of the Two Holy Mosques.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Monsieur le Président du Sommet, Serviteur des Deux Sanctuaires, le roi Abdallah bin Abdelaziz Al Saoud.
    President of the Summit, the Custodian of the Two Holy Mosques, King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms