- Home
> - Dictionary >
- Serrures - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Locks (fr. Serrures)
Translation into English
Afin que la signature de l'entité signataire puisse être vérifiée par chacune des serrures électroniques susceptibles de fournir l'accès, ces serrures disposent de moyens cryptographiques adéquats.
In order that the signature of the signatory entity may be verified by each of the electronic locks capable of giving access, these locks have appropriate cryptographic means available to them.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les serrures de l'hôtel sont électroniques.
Hotel door locks are electronic.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le projet englobe la modernisation du matériel de contrôle de l'accès (lecteurs de cartes d'identité, caméras et serrures).
The scope of work includes the upgrading of existing access control hardware (card readers, cameras and door locks).
Example taken from data source: MultiUN_v1 Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
The thief had special tools for picking locks.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Les serrures électriques, le contrôle de la stabilité et le contrôle de la traction ont également été normalisés en 2010.
Power locks, stability control, and traction control were also made standard for 2010.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ces serrures permettent aux propriétaires de contrôler et de surveiller leurs serrures d’une manière que les serrures traditionnelles ne font pas.
These locks allow homeowners to control and monitor their locks in a way that traditional locks do not.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 O comment fonctionnent les serrures et l'ouverture des fenêtres.
O how door locks and windows work.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- verrou
- dispositif de sécurité
- fermeture
- loquet