Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tight (fr. Serré)

    Translation into English

    Pour une serre, deux couches suffisent généralement.
    For a greenhouse, two layers are usually sufficient.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ce chiffre représente environ 2,5% des émissions mondiales de gaz à effet de serre.
    This amounts to about 2.5% of global greenhouse gas emissions.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Essais biologiques en serre Des essais biologiques en serre ont été effectués avec les trois compositions identifiées à l'exemple 1.
    Biological trials in a greenhouse were carried out with the three compositions identified in Example 1.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    (4) Il est nécessaire de surveiller étroitement et d'évaluer régulièrement les émissions de gaz à effet de serre de la Communauté.
    (4) There is a need for thorough monitoring and regular assessment of Community greenhouse gas emissions.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Les résultats ont montré que la bioénergie présente un potentiel pour lutter contre les émissions de gaz à effet de serre; au total, les émissions de gaz à effet de serre étaient de 80% inférieures à celles des sources non renouvelables.
    The results showed that bioenergy has potential for combating greenhouse gas emissions; overall the greenhouse gas emissions were 80% less than with non-renewable sources.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Le club de sport est attaché au garage par un serre-joint, en forme de C pour Cleveland.
    The health club is fastened to the garage with a C-clamp, for Cleveland.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ceci prit deux décennies (ce fut l'objectif central du travail et de l'école d'Alexandre Grothendieck) pour l'élaborer sur les suggestions initiales de Serre et d'autres.
    This took two decades (it was a central aim of the work and school of Alexander Grothendieck) building up on initial suggestions from Serre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • compact
    • confiné
    • étroit
    • resserré