Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Oaths (fr. Serments)

    Translation into English

    Notaire public et commissaire aux serments.
    Notary public and commissioner of oaths.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Allah ne vous sanctionne pas pour la frivolité dans vos serments, mais Il vous sanctionne pour les serments que vous avez l'intention d'exécuter.
    Allah will not take you to task for that which is unintentional in your oaths, but He will take you to task for the oaths which ye swear in earnest.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    En 1611, deux ans après l'invasion, le roi rentre dans son château de Shuri, une fois Tadatsune et ses conseillers satisfaits qu'il respectera les serments qu'il a jurés.
    In 1611, two years after the invasion, the king returned to his castle at Shuri once Tadatsune and his advisors were satisfied that he would uphold the oaths he had sworn.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Par conséquent, Mithra est le dieu des serments et des serments.
    Hence, Mithra is the god of oaths and loyalty to duty.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La valeur du serment d'un homme pouvait varier selon son statut; il était parfois nécessaire pour un accusé de s'acquitter d'une accusation en réunissant des serments d'une valeur monétaire prescrite.
    The value of a man’s oath might vary with his status; sometimes it was necessary for a defendant to meet a charge by assembling oaths of a prescribed monetary value.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Par des serments, des promesses, et le Sang.
    By promise, oath, and blood.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Uhtred n’aime pas casser les serments, et donc il est hésitant s’il doit en faire un.
    Uhtred does not like breaking oaths, and is therefore hesitant if he must make one.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms