Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Oath (fr. Serment)

    Translation into English

    Article 71. Serment du docteur.
    Article 71. Oath of the doctor.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Mais souvenez-vous du serment sacré d'Hippocrate: la santé des profits des sociétés pharmaceutiques mondiales doit être préservée avant tout.
    But remember the sacred Hippocratic oath: the health of the global pharmaceutical companies' bottom line must be preserved above all else.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Pour plus de précisions sur l’importance relative et la valeur probante des déclarations écrites sous serment, voir les Directives, Partie C, Opposition, Section 6, La preuve de l’usage.
    For further details on the weight and probative value of affidavits, see the Guidelines, Part C, Opposition, Section 6, Proof of Use.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Considérés conjointement avec les autres preuves (brochures, déclarations sous serment, articles, photographies), ces éléments ont été jugés suffisants pour établir la preuve d’un usage sérieux.
    Together with the remaining evidence (brochures, affidavit, articles, photographs), this was considered sufficient to prove genuine use.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Stack prêta serment le 20 janvier 2015.
    Stack took the oath of office January 20, 2015.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Et ils font prêter serment à tous les bombardiers, jurer que s’ils sont capturés, ils ne révéleront pas un seul détail de cet appareil à l’ennemi, parce qu’il est impératif que l’ennemi ne mette pas les mains sur cette pièce technologique absolument essentielle.
    And they make every one of those bombardiers take an oath, to swear that if they're ever captured, they will not divulge a single detail of this particular device to the enemy, because it's imperative the enemy not get their hands on this absolutely essential piece of technology.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Giancarlo Peris (athlétisme).Serment olympique par.
    Giancarlo Peris (athletics) Olympic Oath by.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms