Would be (fr. Seriez)

Translation into English

Vous seriez ukrainien, comme moi.
You would be Ukrainian, like me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dans le cadre d'une meilleure mise en œuvre de la politique environnementale, seriez-vous prêt à rendre l'actuelle recommandation contraignante?
In the context of better implementation of environmental policy, would you be prepared to make the existing recommendation binding?
Example taken from data source: Europarl_v8
Vous seriez bien payé, comme contremaître!
You will be well paid, as a foreman!
Example taken from data source: CCAligned_v1
Pour terminer, Monsieur le Commissaire, permettez-moi de vous demander de confirmer si vous seriez disposé à envisager l'introduction d'un programme d'éradication financée par la Communauté si les propositions du gouvernement britannique devaient échouer?
Finally, Commissioner, may I ask you to confirm whether you would be prepared to consider the introduction of a Community-funded eradication programme should the current national proposals fail?
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Vous seriez probablement morts tout de suite et seriez venus de l'autre côté.
You’d have probably croaked right away and come to the other side.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Si vous ne m'aviez connue qu'aujourd'hui, vous seriez trop heureux de ce que je vous promettrais, et vous ne me demanderiez pas ce que j'ai fait avant-hier.
If you had only met me to-day, you would be too delighted with what I promised you, and you would not question me as to what I did the day before yesterday.
Example taken from data source: Books_v1
Si vous étiez un personnage vous seriez.
If you were a character you would be.
Example taken from data source: CCAligned_v1