Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Serene (fr. Serein)

    Translation into English

    La mer est un lac serein.
    The sea is a serene lake.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Tout en travaillant pour et avec les aveugles, le Conseil et ses membres offrent aux Canadiens et aux Canadiennes un exemple serein de cette vérité, chaque semaine de l'année.
    Along with its work for and with the blind, the Council and its members offer Canadians a quiet example of this truth every week of the year.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L'obtention de ces garanties et la cessation des poursuites susmentionnées constituaient une condition nécessaire au déroulement serein, objectif et efficace de l'enquête.
    The provision of such guarantees and the suspension of the above-mentioned legal proceedings were a necessary condition for the inquiry to be conducted in a calm, objective and effective manner.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Grâce à l'ensemble de ces mesures et des lois adoptées par l'Assemblée nationale, le Cameroun connaît un climat politique et social serein.
    Thanks to the measures and laws adopted by the National Assembly, Cameroon enjoyed a peaceful political and social climate.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Il n'a pas eu peur parce que c'était un homme bon, un homme honorable, un homme courageux et un homme accompli qui alliait le courage qui vient du sang, la fermeté des convictions et la fidélité à des principes qu'il s'était forgés dans l'exercice serein de la pensée et de la raison.
    He had no fear because he was a good man, a man of honour, a courageous and upright man, who combined innate fearlessness, with the integrity of conviction and faithfulness to principles forged in calm reflection and reasoning.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La plupart des observateurs se sont félicités du déroulement serein du double scrutin, bien qu'un parti ait réclamé l'annulation des élections législatives pour cause de fraudes massives.
    Most observers were satisfied that the double election passed off without trouble, though one party called for the legislative poll to be annulled on the grounds of massive fraud.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Malgré un coucher de soleil serein sur la rivière Dniepr, l'atmosphère est tendue chez les Cosaques zaporogues.
    Despite a serene sunset on the Dnipro river, the mood is tense for the Zaporozhian Cossacks.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms