Would she be (fr. Serait-elle)

Translation into English

L'Europe ne serait-elle pas différente, elle aussi?
Would Europe not be different, too?
Example taken from data source: Europarl_v8
La géométrie variable ne serait-elle pas une solution plus appropriée?
Would variable geometry not be a more appropriate solution?
Example taken from data source: Europarl_v8
Une vaste libéralisation serait-elle à terme plus profitable que des marges tarifaires préférentielles?
Would significant liberalization lead to more fundamental gains than preferential tariff margins?
Example taken from data source: MultiUN_v1
Autrement, pourquoi la taxe lui serait-elle remboursable?
Otherwise, why would the tax be refundable?
Example taken from data source: giga-fren_v2
La discrimination à l'encontre des hommes serait-elle couverte par la directive proposée?
Would discrimination against men be covered by the proposed Directive?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Si vous aviez une dernière conférence à donner avant de mourir, que serait-elle?
If you had one last lecture to give before you died, what would it be?
Example taken from data source: QED_v2.0a
La Commission serait-elle disposée à jouer un rôle plus actif?
Would the Commission be prepared to take a more active role?
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms

  • est-ce qu'elle serait
  • pourrait-elle
  • serait-ce qu'elle