Sentinels (fr. Sentinelles)
Translation into English
D'un point de vue scientifique, ils sont formidables parce que ce sont des sentinelles.
But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
Example taken from data source: QED_v2.0a Donc, deux sentinelles sur le quai?
So, two sentries on the dock?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Niveau de référence: Données nationales de surveillance sentinelles.
Baseline: National sentinel surveillance data.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Des sentinelles ici, là et là-bas.
Sentries here, there, and yonder.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Subventions à l’appui des activités des Sentinelles.
Grants supporting sentinel operations.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Lorsque Lymphoseek a localisé les ganglions sentinelles, ils peuvent être retirés et soumis à un dépistage de la présence de cellules cancéreuses.
When Lymphoseek has found the sentinel lymph nodes, they can be removed and checked to see if there are any cancer cells present.
Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1 Le PEV vise, au stade actuel de son développement, à maintenir les acquis de la vaccination universelle des enfants et à renforcer les efforts pour assurer la couverture des populations difficiles à atteindre, à savoir les nomades et les populations déplacées, renforcer les 24 centres sentinelles et leur système de suivi.
The current aims of EPI are to consolidate the achievements in universal child immunization, to strengthen efforts to ensure coverage of populations which are difficult to reach, such as nomads and displaced persons, and to strengthen the 24 monitoring centres and their method of operation.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- gardes
- protecteurs
- veilleurs
- vigilants