Trails (fr. Sentiers)
Translation into English
La plupart des sentiers sont couverts d'une végétation dense, ce qui rend difficile la surveillance aérienne.
Most of the paths are covered by dense vegetation, which makes surveillance by air difficult.
Example taken from data source: MultiUN_v1 O Restez sur les sentiers aménagés pour vous et évitez de couper des sentiers en lacet.
O Stay on existing trails and avoid cutting switchbacks.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Sentiers récréatifs (24 km - 8 sentiers; distances variant entre 1 et 9 km).
Recreational trails (24 km - 8 trails; distances varying between 1 and 9 km).
Example taken from data source: CCAligned_v1 En 1877, 55 communes n’avaient pour seul accès que des sentiers ou des chemins muletiers.
In 1877, 55 communes only had access to trails or mule paths.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Les piétons s’aventurent rarement hors des sentiers.
Pedestrians rarely venture off the path.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La Grand Concourse Authority a établi des normes relatives aux sentiers auxquelles pourraient adhérer d'autres responsables de l'aménagement de sentiers.
The Grand Concourse Authority established trail standards that could be used by other trail developers.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ce faisant, nous avons tenu l'ONU au bout d'une laisse très courte, lui permettant à peine de sortir des sentiers battus.
While doing so, we have kept the United Nations on a very short leash, hardly allowing it to stray off the beaten path.
Example taken from data source: MultiUN_v1