Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Feeling (fr. Sentant)

    Translation into English

    Au nom des auteurs énumérés dans le document, le repré-sentant des Philippines présente le projet de résolution.
    The representative of the Philippines, on behalf of the sponsors listed in the document, introduced the draft resolution.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Au lieu d'avoir une proposition de la Commission, nous avons chaque pays qui arrive avec sa proposition, se sentant forcé de la défendre dans une logique intergouvernementale et sans résultat au bout du compte.
    Instead of a Commission proposal we have every country coming up with its own proposal, feeling forced to defend it in an intergovernmental logic and with no result in the end.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    De retour au Brésil au début des années 1970, Neto commence à s'isoler, se sentant opprimé à la fois par le régime militaire et les "patrouilles idéologiques" de la gauche.
    On returning to Brazil in the early 1970s, Neto began to isolate himself, feeling alienated by both the military regime and the "ideological patrols" of the left.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Donc j'ai obtenu un diplôme universitaire et me sentant très idéaliste, j'ai décidé de m'engager dans une ONG qui en fait utilisait les nouveaux médias pour promouvoir la démocratie et la réforme des médias dans une grande partie de l'ancienne Union Soviétique.
    So, I'm graduating college and, feeling very idealistic, I decided to join the NGO which actually was using new media to promote democracy and media reform in much of the former Soviet Union.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Nous sommes tous les deux, chauds, sentant bon.
    We're both you, hot, great-smelling.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Au nom des auteurs énumérés dans le document, le repré-sentant de la République-Unie de Tanzanie présente le projet de résolution.
    The representative of the United Republic of Tanzania, on behalf of the sponsors listed in the document, introduced the draft resolution.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Se sentant délaissée, elle veut se venger de son père en manipulant son système de régner sur les hommes.
    Feeling abandoned, she wants to take revenge on her father by manipulating his system of rule over men.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms

    • aromatique
    • olfactif
    • parfumé