-
> - Dictionary >
- Sensualité - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Sensuality (fr. Sensualité)
Translation into English
La sensualite depasse souvent la croissance de l'amour, de sorte que la racine reste faible et facile a arracher.
Sensuality often hastens the growth of love so much that the roots remain weak and are easily torn up.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Mondialement celebre pour ses nus sensuels, aux formes genereuses, Pierre Paul Rubens (1577-1640), etait un artiste dont la preoccupation premiere etait la sensualite.
Universally celebrated for his rosy and concupiscent nudes, Peter Paul Rubens (1577-1640) was an artist whose first concern was sensuality in all it's forms.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La sensualite est la condition mysterieuse, mais necessaire et creatrice, du developpement intellectuel.
It is because sensuality is the mysterious but necessary and creative condition of intellectual development.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La sensualite depasse souvent la croissance de l'amour, de sorte que la racine reste faible et facile a arracher.
Sensuality often makes love grow too quickly, so that the root remains weak and is easy to pull out.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Recherche de sensations (sports extremes, sensualite.).
Search for sensations (extreme sports, sensuality.).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ce medicament augmente a plusieurs reprises la sensualite des dames et contribue a la realisation rapide et repetee de l'orgasme.
This medicine repeatedly increases the sensuality of the ladies and contributes to the rapid and repeated achievement of orgasm.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Si la sensualite avait un nom, elle s'appellerait sans doute Utamaro.
If sensuality had a name, it would be without doubt Utamaro.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- épicurisme
- hédonisme
- volupté